CINE PARA LEER.

Exposición Biblográfica KULTUR LEIOA

Acabo de pasarme por la biblioteca de la Kultur y he descubierto que tienen una exposición de libros de los que se han hecho películas.  De hecho, muchos de los títulos son más conocidos por la adaptación a la pantalla grande. Yo no he visto todas las adaptaciones pero ha habido algunas que han dado en el clavo, otras en cambio han resultado muy decepcionantes.

Seguro que todos conocéis “El perfume” de Patrick Suskind o “El retrato de Dorian Gray” de Oscar Wilde. Bien, pues si los habéis leído y os gustaron tanto como a mí, NO veais la película. A aquel que dijo “una imagen vale más que mil palabras”… depende.

Comprendo que realizar una adaptación cinematográfica de un best seller resulte complicado, ya que es imposible incluir en la gran pantalla todas aquellas características que convierten al libro en una obra de arte, pero hay adaptaciones y adaptaciones. 

Me confieso una seguidora de la trilogía de “El señor de los anillos” de J.R.R. Tolkien y he de decirle a Peter Jackson que “Touchè” porque las tres veces salí encantada       de la sala de cine.

Muchas veces, salvo recomendaciones previas, si un libro me fascina opto por evitar ver la película y en otros casos, no siendo tan bueno el libro el resultado cinematográfico puede llegar a ser brillante.

Dicho esto os animo a todos a acercaros a la tercera planta de la Kultur Leioa a echar un vistazo a este recopilatorio. Aquí os dejo un avance de algunos de los títulos y, como lo nuestro es el cine, algunos datos sobre las peliculas del mismo nombre.

M.M.

Báilame el agua, Daniel Valdés // Báilame el agua, Josecho San Mateo

(Unax Ugalde, Pilar López de Ayala)

Alguien voló sobre el nido del cuco, Ken Kesey // Alguien voló sobre el nido del cuco, Milos Forman

(Jack Nicholson)

El resplandor, Stephen King // El resplandor, Stanley Kubrick

(Jack Nicholson)

El Señor de los Anillos, J.R.R. Tolkien // El señor de los anillos,  Peter Jackson

(Elijah Wood, Ian McKellen, Viggo Mortensen, Sean Astin, Sean Bean, Cate Blanchett)

El talento de Mr. Ripley, Patricia Highsmith // El talento de Mr. Ripley, Anthony Minghella

(Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law, Cate Blanchett, Philip Seymour Hoffman)

Expiación, Ian McEwan // Expiación, Joe Wright

(Keira Knightley, James McAvoy)

La casa de los espíritus, Isabel Allende // La casa de los espíritus, Bille August

(Glenn Close, Winona Rider, Meryl Streep, Jeremy Irons, Antonio Banderas)

La naranja mecánica, Anthony Burgess // La naranja mecánica, Stanley Kubrick

(Malcolm McDowell, Patrick Magee, Michael Bates)

El señor de las moscas, William Golding // El señor de las moscas, Harry Hook

(Balthazar Getty, Chris Furrh, Danuel Pipoly)

No es país para viejos, Cormac McCarthy // No es país para viejos, Joel e Ethan Coen

( Javier Bardem, Josh Brolin, Tommy Lee Jones)

 Obabakoak, Bernardo Atxaga // Obaba, Montxo Armendáriz

(Bárbara Lennie, Juan Diego Botto, Pilar López De Ayala)

Tomates Verdes Fritos, Fannie Flagg // Tomates Verdes Fritos, Jon Avnet

(Kathy Bates, Jessica Tandy, Mary Stuart Masterson)